Confermato da poco Won’t Go Home Without You è il terzo singolo estratto dall’album “It Won’t Be Soon Before Long” dei Maroon 5.…………..
Per leggere il resto dell’articolo,con ilvideo,il testo e la traduzione clicca qui…
MusicKaos: Maroon 5 – Won’t Go Home Without You
g
asked her to stay
But she wouldn’t listen
She left before I had the chance to say (oh)
Words that would mend it
Things that were broken
Now it’s far too late she�s gone away
Every night you cry yourself to sleep
Thinking why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?
Hard to believe it
It’s not over tonight
Just give me one chance to make you right
I may not make it through the night
I won’t go home without you (oh)
Taste of her breath I’ll never get over
The noises that you make kept me awake
Weight of the things that remain unspoken
Took so much crushed us everyday
Every night she cry herself to sleep
Thinking why does this happen to me
Why does every moment have to be so hard?
Hard to believe it
It’s not over tonight
Just give me one chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you
It’s not over tonight
Just give me one chance to make it right
I may not make it through the night
I won�t go home without you
Done all the things I felt but never really showed
Perhaps the worst is that I ever let you go
I should not have ever let you go oh whoa whoa
It’s not over tonight
Just give me one chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you
It’s not over tonight
Just give me one chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you
I won’t go home without you
I won’t go home without you
I won’t go home without you
questa canzone è semplicemente stupenda, come il cantante!!!!!
grandiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii miticiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
qst canxone è fantastica mi piace da morire e nn sl qst le ultime 2 sn anke qlle molto belle..maroon5 bravissimiiiii v.v.bn.
DAVVERO MOLTO BELLA..LUI NEL VIDEO E’ IMPECCABILE,ANCHE SE IN QUELLO PRECEDENTE A QUESTO ERA ANCORA PIU’ “FIGO”…IL TESTO ROMANTICO NON FALLISCE MAI…BRAVI!
bravissimi!!! really great song!mi piace tantissimo e in un certo senso mi ricorda un po’ she wiil be loved…cmq complimenti! saluti a tutti!
LA TRAD E’ SBAGLIATA!! IO SONO ALL’UNIVERSITA’ DI LINGUE PER TRADUTTORI E “CRY YOURSELF TO SLEEP” E’ UNA FRASE FATTA INGLESE CHE SIGNIFICA: “PIANGI TANTO DA ADDORMENTARTI” BACI (cmq canzone favolosa!!!)
*federica = grazie per la correzione,vado subito a sistemarlo….
questa canzone è semplicemente stupendaaaaa..
cmq io stavo guardando il video mentre cantavo e mi si blocca in continuazione..
BACI
Ke grandi ke sono i Maroon 5. la prima volta che ho sentito questa canzone mi e quasi venuto da piangere. Poi vedendo il video ancora di piu. Ma adesso leggendo la traduzione mi riesco ad immedesimare nella canzone e finalmente riesco a capire xke certe persone diventano famose x canzoni come queste. Scrivo x i Maroon 5 e x tutti gli altri artisti: continuate a scrivere queste fantastiche canzoni e a farci provare emozioni. UN GRANDISSIMO GRAZIE A TUTTI I CANTANTI DEL MONDO!!!
___Qst è lA mIa CanZoNe PreFeRiTa___SietE mItiCi bacInI dAlLa seRE
i maroon 5 sn semplicemente fantastici…
ogni canzone ke sento e ke voglio tradurre parla sempre di una storia finita … come quella mia e quella del mio ex dopo una storia durata2 anni e mezzo,,,,,,,, ciao a tuttiiii
leccatemi la figa
Scusa se rompo ma hai corretto solo la prima volta, la seconda volta k compare la frase non hai cambiato la traduzione.. baci
qnt è fico adammmmmm
I asked her to stay but she wouldn’t listen
And she left before I had the chance to say oh oh
The words that would mend the things that were broken
But now it’s far too late, she’s gone away
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: “Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?”
Hard to believe that
It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you
The taste of your breath, I’ll never get over
The noises that she made kept me awake ohhh
The weight of the things that remaind unspoken
Built up so much it crushed us everyday
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: “Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?”
Hard to believe that
It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you oh oh oh oh
It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you oh oh oh oh
Of all the things I felt but never really shown
Perhaps the worst is that I ever let you go
I should not ever let you go, oh oh oh
It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you oh oh oh oh
It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you
And I won’t go home without you
And I won’t go home without you
And I won’t go home without you
Ke bello qst sito!ma sopratt ke bella qst song e ke figo Adam Levine!!!!!!:D Io davvero lo amo dai tempi di she will be loved! Mi sn innamorata della loro musica dalla prima nota di this love…<3 qnt vorrei and a un loro concerto!baci baci baci
questa canzone è stupenda…ed è l’unica cosa che mi resta del mio ex ragazzo la sentivo sempre insieme a lui in macchina..mi ricorda tante belle cose ma allo stesso tempo la odio anche se nn ne posso fare a meno…mi manchi clod nn voglio tornare a casa senza di te..lotterò x te e ti riavrò..
..QstCanzoneèStupendissimamenteBella..LaAscoltoInContinuazioneXkèMiRikordaUnaPersonaKeèAndataViaXColpaMiaELoAmoDaMorire..SperoKeTorni..SalvoSeiLaMiaVitaTiAmo..TuasOPHIE
i maroon 5 so li mejoooo..sopratutto per quella kosa k hanno dtt …nn è sempre arcobaleni e farfalle….A volte bisogna scendere a compromessi x andare avanti…sono li mejooo!!!!!! ciao!! adam (6 popo bono) ..james..jesse e mickey e matt…kmq adam ti amiamo…
ah e kmq dovete veni a romaaaaaaaaa…!!!!! xk sn molte le girls k vi aspettanoe k vi amiamo…
kissme
..Qst canzone è trp favolosa..Mi fa pensare alla prima volta ke l’amore mio me l’ha ftt ascoltare..salvo&sophi4ever
piango ogni volta ke sento qst canzone….grandi morron5,davvero…
troppo troppo caruccia….sn veramente fantstici loro…lui diventa sempre + belo e + bravo…
Hard to believe that
It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you
ma nif toc a cagà!
porco dio, ma l’ho scritto un commento dio cantarutti.
ke bellaaaaaaaaaaa…è favolosa qst canzone!!io e le mie amike la cantiamo sempreeeeee…..marron 5 siete grandi…svfe4ever
sn 1 cesso v prego aiutatemi sn bassa porka puttana lekkatemi la figa
è bellissimaaaaaaaaaa!! la canto sempre sta canzone!
nn vedo il video!!!
adoro qst canzone.. Adoro loro! sn fantastici !!! ciao ciao!
bellissima questa canzone…il cantante è troppo bonoooooooooo…
mamma ke bella qst canzone!!! all’inizio nn mi piaceva molto, ma ora ne sono totalmente innamorata!!!!tutti i singoli ke i maroon 5 estraggono dai loro album sono dei grandi successi!!
Sono sempre stata una fan dei maroon5…beh qst volta mi hanno sorpreso davvero…e bravissimi…credevo di exere l’unika a kiedermi xke tutto accadeva sl a me…beh ora mi hanno dedicato anke una song:-)skerzo ragà………….semplicemente unici e nn potranno mai exere imitati….kiss|beso|baci———–baby———
raga i MAROON 5 sn trp bravi li amo e vojo andare al loro concerto sn mitici….ma soprattutto amo ADAM he is the best boy..wow!!!
ciao ciao 1 kiss x tt ;D
..SEMPLICEMENTE STUPENDA…
per noemi b. sei un’ignorante maroon 5 non si scrive così!!! ma che cazzo di fan sei!!!!! adam 6 bono e w i maroon 5
valeria sei un’ignorante se ti piacciono così tanto i maroon 5 perche hai scritto marron 5 !!!!!!!
bellissimaaaaaaaaaaaaaaaa!!! i maroon five stanno crescendo musicalmente tantissimo.. qst canzone è una dll tnt k mi piacciono… unici!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Questa canzone mi è stata dedicata..è semplicemente bella!!!grazie a lei ho potuto capire quanto questo ragazzo,ci teneva e ci tiene a me..e colgo l’occasione per ringarziarlo..!!MAROON 5 SIETE UNICI!!!!
questa canzone è stupenda…!!!!
qst canzone dei maroon5 è FANTASTICA!!! anzi no, di +!!!! ascoltarla ad okki kiusi mi fa tornare in mente tante di qlle cse belle ke ho passato ke mi ero totalmente dimenticata… x me la musica ke mi piace è la melodia ke mi rende felice, ke anke se mi è successo qlcs di bruttissimo riesce a farmi sorridere… LA MUSICA è VITA!!!
stefy…qnt anni hai??
io 12 e sn d roma..te d dv 6??
cmq i maroon5 mi piacciono da qd sn nata!!!!!!!!!adam lavin è il mio idolo ciao
La musica è la cosa + bella del mondo…ma qlcn risponde su sto blog???vojo parlà 1 po’ dei maroon 5 e fare nuove amicizie..ke c’è d mejo??vbb fate qll ke vi pare..se mi cercate io sn qui..c sto tt i gg tranne il weekend kiss kiss a tt!
BelllllllllllllllllllllixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxximA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MArOOn 5 SietE MiticI!!!!!!!!!!!!!!!!!
vi adoroooo!!!!!!!!!!!!!!!!1
wow!! canzone bellissima !! i maroon 5 sono sempre i migliori!!! CI FATE SOGNARE!! debby … ti voglio bene…
I asked her to stay but she wouldn’t listen
and she left before I had the chance to say (oh)
The words that would mend the things that were broken
but now it’s far too late she’s gone away
Every night you cry yourself to sleep
Thinking why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?
Hard to believe it
It’s not over tonight
Just give me one chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you (oh)
The taste of her breath, I’ll never get over
and the noises that she made kept me awake
the weight of the things that remain unspoken
Built up so much, it crushed us everyday
Every night you cry yourself to sleep
Thinking why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?
Hard to believe it
It’s not over tonight
Just give me one chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you (oh)
It’s not over tonight
Just give me one chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you (oh)
Of all of the things I’ve felt I’ve never really showed
Perhaps the worst is that I ever let you go
I should not have ever let you go (oh)
It’s not over tonight
Just give me one chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you (oh)
It’s not over tonight
Just give me one chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you (oh)
And I won’t go home without you
And I won’t go home without you
And I won’t go home without you
ma qnt è bella sta canzone??è stupendaaaa!!!!!!!!!..poi ha 1 significato bellissimo..e a me ricorda tanto 1 ragazzo..tom è tt x te!!!..se mai c incontreremo..qsta sarà la canzone arrivato il momento d lasciarci..qnd dovremo,ognuno,tornare x la propria casa..tu in francia..e io in italia..ma ricordatelo..I WON’T GO HOME WITHOUT YOU..nn t lascio!!..xkè anche se nn 6 cn me fisicamente..tu c 6 sempre..SEMPRE..
w i maroon 5!!..e sopratt adam!!..=) ciauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!..
troppo bella quasta canzone 🙂 !!!!!!!!!!!
bellissima
Le ho chiesto di restare, ma lei non mi ha voluto dare retta
è andata via prima che io avessi la possibilità di dire
le parole che avrebbero ricucito ciò che si era spezzato
ma adesso è troppo tardi, lei è andata via
ogni notte piangi prima di addormentarti
pensando: “Perché mi succede questo?
perché ogni istante deve essere così difficile?”
è difficile credere che
questa notte non è finita
dammi solo un’altra occasione per sistemare tutto
potrei non riuscire ad arrivare in fondo a questa notte
non andrò a casa senza di te
non riuscirò mai a fare a meno del sapore del tuo respiro
i rumori che facevi mi tenevano sveglio
il peso delle cose che rimangono non dette
è aumentato così tanto che ci fa male ogni giorno
ogni notte piangi prima di addormentarti
pensando: “Perché mi succede questo?
perché ogni istante deve essere così difficile?”
è difficile credere che
questa notte non è finita
dammi solo un’altra occasione per sistemare tutto
potrei non riuscire ad arrivare in fondo a questa notte
non andrò a casa senza di te
questa notte non è finita
dammi solo un’altra occasione per sistemare tutto
potrei non riuscire ad arrivare in fondo a questa notte
non andrò a casa senza di te
di tutte le cose che ho provato ma non ho mai mostrato
forse la cosa peggiore è che ti ho lasciata andare
non avrei mai dovuto lasciarti andare
questa notte non è finita
dammi solo un’altra occasione per sistemare tutto
potrei non riuscire ad arrivare in fondo a questa notte
non andrò a casa senza di te
questa notte non è finita
dammi solo un’altra occasione per sistemare tutto
potrei non riuscire ad arrivare in fondo a questa notte
non andrò a casa senza di te
e non andrò a casa senza di te
e non andrò a casa senza di te
e non andrò a casa senza di te
sono una puttana….e mi faccio i didalini cn gli spaghetti…nn ci credete??? aggiungetemi hai vostri contatti msn sono “martyna93m@libero.com”
già
mi piace il testo…
QUESTA CANZONE è STUPENDA…. HA TROPPO VALORE X ME!!! BRAVI I MAROON 5!!! I MIGLIORI!
cmq una risp a federica: se devi scrivere quelle skifezze cercati altri siti più adeguati… fai skifo!!! un pò di ritegno!!!! credi di essere apprezzata x questo!!!??? sicuramente hai fatto pietà a tutti!
qst canzone la sentivamo io e il mio migliore amica prima di iniziare le lezioni di scuola e pensevamo ai nostri amori…
cmq è bellissima…
aggiungetemi vi do il contatto msn
pagliastraus94@hotmail.it
Ciao a ttt raga!!!!Avete proprio ragione qst canzone è fantastica…ho letto anke i vostri kommenti anke se qll d federica m ha fatto proprio skifo!!!Nn s scrivono ste ks!!!Qnd askolto qst kanzone e kiudo gli okki penso al mio amore “giorgio” beh, in qst istante sto piangendo xkè siamo un pò lontani e ttt l’inverno nn c vedremo e ho paura ke lui m lasci xkè siamo lontani…:( vvb ciau raga
vavavavavavaaaaaaaaa o caca
Brividi!
STUPENDAAAAAAAA!!! BRAVISSIMIIII
canzone troppo bella….e bellissimi rikordi………unici…vi adoro!! giovanni ti amo troppo…
sperio
6 grandeeeeeeeeeeeeeeeee ti amo”!!!!!
Che bella che è questa canzone.
a tutti va data una seconda possibilità.
ank’io mi faccio i ditalini…e allora ke c’è di male????bha!!