Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘30 Seconds To Mars’ Category

Dopo un secolo finalmente è arrivato il nuovo video dei 30 Seconds To Mars,pensate che questo video doveva uscire lo scorso settembre dopo di che si è detto novembre,siamo arrivati a natale e niente quando il 31 gennaio finalmente ha fatto la sua comparsa. Si tratta del video di A Beautiful Lie,ultimo singolo di un album che è uscito nel 2005, a questo punto avrebbero fatto meglio a far uscire un nuovo disco.

30_seconds_to_mars.jpg

Il video è stato diretto da Jared Leto (leader del gruppo),girato tra l’Alaska e il Polo Nord e porta con se una causa nobile infatti per ogni persona che comprerà scaricando il video dal sito dei 30 seconds, contribuirà alla salvaguardia dell’ambiente. Be alla fine il video è bello certo dura un pò tantino,un mini film.. lo possiamo definire..vi lascio alla visione…

cosa ne pensate?commentate….

Il testo della canzone:

Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different?
Try to let go of the truth
The battles of your youth
‘Cause this is just a game

It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful it makes me

It’s time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
Don’t ask too much, just say
‘Cause this is just a game

It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful it makes me

Everyone’s looking at me
I’m running around in circles, baby
A quiet desperation’s building higher
I’ve got to remember this is just a game

It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful it makes me

So beautiful, beautiful…

Ecco la traduzione di A Beautiful Lie

Qui disteso, sveglio nel letto, durante la notte
e pensi alla tua vita, vuoi essere diverso?
cerca di lasciar uscire la verità
le battaglie della tua gioventù
perchè questo è solo un gioco

è una bella bugia, è la smentita perfetta
una così bella bugia in cui credere
così bella che mi rende bello

è tempo di dimenticare il passato per
spazzar via quello che è successo ultimamente
nascondersi dietro ad una faccia vuota
non chiedere troppo, dillo soltanto
perchè questo è solo un gioco

tutti mi stanno guardando
sto correndo in cerchio, tesoro
una disperazione calma si sta espandendo
devo ricordare che questo è solo un gioco

così bella, bella…

 

Read Full Post »

4° singolo per la band guidata dall’attore Jared Leto.Dopo il successo di The Kill e From yesterday è tempo di A Beautiful Lie che da il nome a tutto l’album.Un pezzo rock energico che è stato scelto a posto di The fantasy ,per il forte messaggio che la canzone vuole mandare.Per quanto riguarda il video in realtà nn era stato previsto di girarlo soltanto dopo il successo europeo la band ha deciso di farne uno.Secondo alcune indiscrezioni il video si girera in Alaska ed in lavorzione dal 29 agosto perciò la release dovrebbe essere imminente inoltre tutti i ricavati della vendita della canzone e del video andranno in beneficenza…


Vi lascio a un loro live dove i 30 seconds dimostrano di saperci fare….voi cosa ne pensate?naturlmente appena avrò il video tra le mani lo posterò subito xciò continuate a seguirmi

Read Full Post »